by myself; in person; by oneself
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
Benten (goddess of arts and wisdom)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
sense of inferiority; one's weak point
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to prove successful; to take hold; to amount to something
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
accurate; correct; precise; exact
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
Scottish Fold (cat breed)
physical education; PE; gym (class)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
by all rights; properly speaking; legally speaking