dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to pitch forward; to fall forward
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
simply; merely; only; solely
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
economy; economics; economising; saving; economy (class)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
entirely; completely; cleanly; snugly
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to read the situation; to sense the mood
reluctantly; grudgingly; unwillingly
such ... as; or some such
temperature; body temperature (human, animal)
good quality; fine quality; superior quality; high quality
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
effect; efficacy; virtue; benefit
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
cat (Felis catus); domestic cat; house cat; indoor cat
unexpectedly; surprisingly
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
pleasant; agreeable; comfortable
commercialization (e.g. product); commodification
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
Tochigi prefecture (Kanto area)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
plot of land; lot; soil; locality; region; place