hard to reach place; remote place
court (of law); courtroom
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
cannot be compared (with); being no match (for)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
many-sided; multifarious; versatility
being very popular; being in great demand
to fold one's arms; to link arms with someone
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
friendship; fellowship; camaraderie
to deepen; to heighten; to intensify
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
ticket; coupon; bond; certificate
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
peremptorily; willy-nilly; forcibly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to soothe; to calm; to pacify
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
that kind of; that way; that move; that trick; that game
cool; chilly; feeling nice and cold
post; official position; managerial position; executive position