jpdb beta

without

1

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

8

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band

8

girls' or women's division or section

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

motive; incentive; motif

2

baseball

2

close haircut

2

drum; drums; drum kit

4

bat (in baseball, cricket, etc.)

1

stick

1

to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)

1

to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)

1

retirement

1

considerably; greatly; a lot

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

3

no!; no no!; no, not at all

2

nonexistent; not being (there); not having; not

9

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

3

gaining nothing by; getting nowhere by

2

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

4

who benefits (from that)?; who cares?; who would want that?; pointless; of benefit to no one; of interest to no one

1

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

8

abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning

1

penmanship; calligraphy

2

attending cram school

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

5

muscle

1

strength training; resistance training; muscle-building

2

fair-skinned; light-complexioned

1

looks; features

1

change of voice (during puberty); break of voice

1

Adam's apple; laryngeal prominence

1

chatting; idle talk

4

changing clothes; change of clothes

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

11

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

A class; first class

3

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)

13

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

3

gentleman

2

(not) a single person; (no) one

1

flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date

1