to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to express (in words); to confess
to smell sweet; to be fragrant
long time; long interval; for quite some time
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
nasal mucus; dripping nose; snot
pocket tissue; small package of tissues
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
sensual love; love affair
kindergartener; preschooler
elementary school student; primary school student; grade school student
working adult; full-fledged member of society
how; in what way; by what means
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who takes the initiative in relationships with men
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to thrust before; to thrust at
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
thought; imagination; mind; desire; wish; love
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(hand) gesture; movement of the hand
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
to say; to be called; to do
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)