center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
everyone; anyone; no one; nobody
mental; spiritual; emotional
evening; early night hours
first year of high school; first-year high school student
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
older brother and younger sister
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
one way or another; in many ways; in various ways
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
but I suppose; it seems; probably; I guess
that's the way it is; such is life
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to be too numerous; to be too much
what's what; heads or tails
surname; family name; last name
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix