entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
one's own work; making by oneself
one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
time (three times, each time, etc.); times
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to become clear; to be made public
to go beyond the limit; to pass the limit
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to stare back at; to look back at
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
readiness; preparedness; resolution; resignation
belief; faith; conviction
to conceal; to keep secret; to cover up
a few years ago; some years back
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
shot; charge; blow; punch; home run; try
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to aim for laughs; to play to the crowd
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
one's eyes; (pair of) eyes
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
together; at the same time; same; identical
a matter of course; what is to be expected; par for the course