person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
in that manner; like that
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
very; extremely; excessively
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to be extremely embarrassed; to burn with shame
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
emotion; feeling; feelings; sentiment
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
smoothly; easily; readily
before I knew it; next thing you know; when I came to
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
casual; unconcerned; nonchalant
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be worried; to be troubled
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
voice chat (e.g. in a video game)
proposal; proposition; suggestion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be found; to be discovered
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
lonely; lonesome; solitary; desolate
holiday; day off; sleep; rest; Good night
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in