painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
capable person; talented person; human resources; personnel
to hide; to keep to oneself
to have an eye on; to zero in on
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
general idea; concept; notion
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
having to be; must be; should be; ought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
overserious; deeply sincere; very earnest
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
way of speaking; intimation
individual match; single game
decision of a contest; finals
to be outpushed; to lose a pushing competition
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
footwork (in martial arts, sports, etc.)
triumphant return; returning in triumph
invitation; introduction; temptation
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
opening; gap; dried and opened fish; extension
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to the utmost; to the best of one's ability
attention; notice; care; caution; advice; warning
trivial; trifling; slight; insignificant
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
the extraordinary; the unusual; the unexpected
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
here and there; in places
looks; features; (personal) appearance
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)