to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
book; volume; this; present; main; head; real
on one occasion; once; at one point; at one time
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
freely; at liberty; at will; as one likes
to miss a chance; to miss an opportunity
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
stealthy footsteps; walking on tiptoe
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
ascetic monk; trainee monk
invisibly; secretly; privately
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
to approach; to draw near
master; teacher; stable master
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
training; practice; discipline; ascetic practices
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hypnopaedia; hypnopedia; sleep-learning
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
shady; underhanded; questionable
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
behavior; behaviour; manner
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
innermost depths of one's heart
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
scrawl; scribble; graffiti; doodle