jpdb beta

by all rights; properly speaking; legally speaking

3

there being no use in arguing (about it)

1

re-examination

2

chance; opportunity

6

Gamemaster

1

answer; reply; response; answer; solution; result

5

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

7

door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

3

back (of body)

29

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

10

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

2

easy; simple; there's no way that ...

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

8

to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

5

grandiose; exaggerated

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

5

private; personal life; (one's) privacy

1

space; room; airspace

10

invitation

3

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

2

room; chamber; apartment; flat; stable

25

to close; to shut

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

4

thin; slender; fine; unlucky

2

to feel ashamed

2

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

1

should do; ought to do

4

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

5

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

5

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

1

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

cancellation of a contract

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

to cry; to weep; to sob; to howl

10

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4