(stand to) attention!; standing at attention
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to step over or across; to overcome
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
law of cause and effect; principle of causality
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
reason; logic; sense; natural way of things
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
uneasiness; vague apprehension; premonition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
in regard to; concerning (usu. of disputes)
bookstore; bookshop; publisher; main building
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
even if not; even without
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
otaku; geek; nerd; enthusiast
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to pass from one's lips; to escape one's lips
standing on one's feet for a long time
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
malicious; ill-tempered; unkind
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper