magician; wizard; sorcerer; witch
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
party; banquet; reception; feast; dinner
plainly; clearly; vividly
snack (to have with a drink); side dish
mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
true state; actual condition; reality
opposite side; other side; other party
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
upper half of the body; upper body
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
depravity; corruption; degradation
returning from school; going home from school
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
eight (long cylindrical things)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to rub; to scrub; to scrape
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to feel hot; to flush; to burn
lazy; idle; indolent; slothful