to continue; to keep up; to keep on
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
nature; spontaneity; natural airhead
opinion; point of view; visual point
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
tolerance; broad-mindedness
housework; domestic chores; family affairs; household matters
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
fair-skinned; light-complexioned
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
living; lifestyle; living room
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to pass each other; to cross paths
key; lock; key (to a problem); clue
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
in search of; in order to look for
older sister; lass; young lady
toilet; restroom; lavatory; bathroom
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to look away; to avert one's eyes
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)