suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
racewalking; race walking; walking race
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
the person in question; the person themselves; said person
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
refusal; rejection; denial; veto
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
two persons; two people; pair; couple
and; or; and the like; and so forth; and what not
way one walks; one's walk
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
unnatural; artificial; affected; strained
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
figure; body shape; build; physique; form
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
right under; directly below
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade