world; society; life; lifetime; age; era; reign
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
another thing; exception; special case
really; truly; indeed; good grief
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
five (long cylindrical things)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
putting into operation; invocation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
unexpected meeting; coincidence
temperature; body temperature (human, animal)
whole; entirety; whatever (is the matter)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to pause; to have a short intermission
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
desire; want; will; wish; urge; craving
number of times; frequency; count
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
(initial) setup; installation
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
totally willing; fully motivated
roller coaster; big dipper
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
large; big; older; senior; final; ultimate
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
the same as always; day after day