izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
guardian; protector; patron; parent
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
ramen restaurant; noodle restaurant
sound of a camera shutter; sound of water splashing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
maintenance; preservation; improvement
to read the situation; to sense the mood
(not so) much; (not) very
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
defense; defence; safeguard; protection
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be relieved; to feel relieved
going home from work; on the way home from work
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
after-party; second party (of the night); second meeting
participation; joining; entry; adherence
to buy more (of something)
four (long cylindrical things)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
on a routine basis; regularly; habitually
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
feeling; sensation; emotion; interjection
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
modern Japanese; current written style
woman; female; feminine gender
respect; esteem; reverence; honour; honor
state; condition; circumstances; sight; spectacle
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed