until now; so far; up to the present
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
movement; move; motion; trend; development; change
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
prohibition; inhibition; ban
while; even though; despite
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
living; lifestyle; living room
like; similar to; as with; in the same way
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
clearing one's throat; cough
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
binoculars; field glasses
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
youth; springtime of life; adolescent
girls' or women's division or section
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
magical powers; supernatural powers; spell; charm
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
don't you think?; indicates question
after having come this far; now that we've come this far