promising; hopeful; full of promise
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
store; reserve; stock; savings
dividing into four; quartering
heave-ho; oops; yes; yeah
proposal; offer; request; application
just one person; only one
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
standing figure; standing posture; dancing pose
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
a little bit; a little while
one-sided; unilateral; arbitrary
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
bodily build; degree of fleshiness
to picture; to come into one's mind; to remember
prince; subordinate Kumano shrine
white horse; unrefined sake
serious; earnest; honest; real; legit
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
acting ability; talent as a performer
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to be stingy (with); to skimp (on)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be able to manage somehow or other
dependent on luck; matter of luck
to check through; to thoroughly investigate
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
he; she; that person; (arch.) you
bud; sprout; shoot; opening of a bud
to yield to temptation; to succumb
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
assorted (female) medical disorders; blood vessels
to smile cheerfully; to crack a smile
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing