monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
scorn; disdain; contempt; slight
language of one's country; mother tongue; native language
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
before I knew it; next thing you know; when I came to
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
colour; color; hue; tints
round; spherical; circular
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
pure white; blank (e.g. mind, paper)
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
boiled and half-dried bonito
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
with a momentary flash of light
scorpion (Scorpiones spp.)
gaining nothing by; getting nowhere by
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
don't worry; no worries; never mind
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
around the clock; day and night
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to relax; to feel at home
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
pull-up (exercise); chin-up; chinning; suspension; dangling; hanging
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to have a feeling (that); to have a sensation (that)