instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
fee; charge; rate; material
change (for a purchase); toilet splashback
to increase in value; to gain prestige
black stone; black (go pieces)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
equality; impartiality; evenness
beforehand; in advance; ahead of time; previously
white stone; white (go pieces)
order; item (of a budget revision, etc.); counter for played stones; counter for surrounded points
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
ordinary; sensible; commonplace
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
challenge; defiance; dare; attempt; try
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
staying somewhere (overnight) due to circumstances
all day long; all the day; throughout the day
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
correction; revision; amendment
to cense; to burn incense
living room (Western style); sitting room
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
administrator; director; commissioner
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
main; principal; chief; primary; major
to be suitable; to be appropriate; to match
such; like that; that sort of