to take a breath; to take a short rest
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
careful; thorough; meticulous; scrupulous
to publish a book; to put out a book
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
at; in; at; when; by; with
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
face contorted and about to cry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
high-quality goods; luxury item
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
it is not possible (to, that); there is no such thing as
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
to offer for sale; to put on the market
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
that is to say; so that means
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
unspecified large number (of people)
form; method; system; formula
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
regret; repentance; remorse
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system); old man; white ash (of charcoal)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
post; official position; managerial position; executive position
one person; another name; nickname; alias
popular name; common name; nickname; alias
Ministry of Revenue (Tang dynasty China)
(among) one's friends; (within) one's circle
relation; connection; relevance
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control