to collect oneself; to cool off; to recover oneself
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(on) one's own; (by) oneself
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(time of) one's childhood; when one was a child
like; similar to; as with; in the same way
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if it is (the case that ...)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
had better ...; had better not ...
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
honest; frank; candid; honestly; frankly
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to choose; to select; to pick (out)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
answer; reply; response; answer; solution; result
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to express (orally); to put into words; to say out loud
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
let me see; well; errr ...; uhh ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
this way; this direction; here; this (one); I; me
large number (of); many; majority
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly