jpdb beta

though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as

4

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

3

to eat up; to consume (completely)

2

I got it; I see; I now know; so that's the reason

3

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

place; position; location; position; standing; status

10

to have a cramp; to be pulled too tight

1

right under; directly below; right beneath

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

15

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

7

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up

2

dead body; corpse; cadaver; carcass

7

which; what (way)

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

7

wind direction; situation; way things are going; mood; temper

3

approximately the same

4

kin; catty; pound (unit of weight); loaf (of bread)

1

to wear glasses; to put on glasses

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

4

eye measurement; measure with eye

2

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

5

a bit more; a bit longer

7

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

to factor in; to take into account; to include in one's considerations

1

to consider; to eye the possibility (of); to bring into view

1

contradiction; inconsistency

3

calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation

5

there is no way that ...; easy; simple

16

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

rolling up one's sleeves

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

14

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

6

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

twig; spray

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

13

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

cleaning out mud from a ditch or drain

5

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

to find fault with; to question

1

please (give me); please (do for me)

12

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)

11