to swell (from inflammation); to become swollen
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
called; known as; that; to say
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
metal fittings; metal fixtures
three; three years of age
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
is not; am not; are not; isn't it?
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
huh; well!; my, my; I'll be damned
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
head; chief; merit; strong point; superiority; major
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
rice bowl; tea cup; teacup
front; frontage; facade; main
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
on the occasion of; at the time of
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
nonexistent; not being (there); not having; not
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to have a reason; to have an excuse
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much