violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
secondary residence; vacation home; villa
farming implement; farm tools
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
good-looking man; fine figure of a man
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
kind; sort; type; equal; match; peer
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
first day of summer (approx. May 6)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to look coldly at; to turn a cold shoulder
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
environment; circumstance
adaptation; accommodation; conformity