fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
treading on wheat seedlings after planting (for better yield and health)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
slack season for farmers; leisure season for farmers
plum blossoms; ume blossom
storehouse; warehouse; godown
sweet potato (Ipomoea batatas)
control; management (e.g. of a business)
to be careful; to pay attention; to take care
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
dried slices of steamed sweet potato
manufacturing; processing; treatment; machining
law; act; method; mood; dharma; law
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
cold weather in early spring
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
agricultural community; farm village; rural
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
young person; youngster; young people; (the) youth
health; healthy; sound; fit
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
one's post; place of work; workplace
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
second month of the lunar calendar
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when