jpdb beta

training (animals); breaking (animals)

1

saddle

1

two people riding together (on a bike, etc.); riding double

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

4

while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life

1

conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable

1

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

possible; potential; practicable; feasible

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

animal

2

letter; note

2

hair ornament

2

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

to say something additional; to add (to what was said before)

2

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

to read the situation; to sense the mood; to read the room

1

to show off; to make a display (e.g. of wealth)

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

bad luck; ill fortune; misfortune

1

ransom

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

to incur someone's enmity

1

remarkably; noticeably

2

preference; priority; precedence; right of way

4

way; method; means; resource; course

2

heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

pearl

4

saliva; spit; spittle

2

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

one house

1

to build; to construct

3

price; cost

1

go home; get out

1

string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go

2

carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

to come to a settlement

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1

fallen leaves; leaf litter; falling leaves

1

to hide oneself

1