puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
what's the best thing to do?; what to do?
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
retainer; subject; vassal; servant
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to anticipate; to foresee
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
younger half-brother (by a different mother)
many people; a large number of people
hostility; antagonism; opposition
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
to repent; to regret; to be sorry; to rue
valid; effective; yuko (judo)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
suggestion; hint; implication
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
one by one; in detail; minutely
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
indescribable; inexpressible; unspeakable
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
indication; sign; hint; tone (of the market)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
providing information; provision of information; information provision
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
traffic accident for which the other side is at fault
stage; step; level; rank; order; stairs
having no way of knowing; being completely ignorant of
thief; robber; burglar; bandit
21st day of the month; 21 days
storage room; storeroom; lumber room