atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
already; yet; soon; shortly; further; more
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
reproductive organ; reproductive system
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
as much as one can; as much as possible
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
how long; how far; how much
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to sew together; to stitch together; to sew up; to switch up
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be conspicuous; to stand out
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to be bewildered; to be perplexed
important; significant; precious; valuable; careful
what kind of; what sort of; what
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed