to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
direct; immediate; personal; firsthand
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
instant; moment; for an instant
to stiffen; to become stiff
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
it's no joke; gimme a break!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
easy; simple; there's no way that ...
just as one thought; as usual; sure enough
threat; intimidation; menace
as expected; predictably; not surprisingly
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to advise strongly; to insist (on something)
himself; yourself; herself
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
tough measure; firm step; strong measure
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
at once; immediately; right now
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
assertion; declaration; affirmation
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
serious; honest; sober; grave; earnest; steady