I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to stop; to abort; to discontinue; to close
judging from; on the basis of; from the point of view of
quickly; at once; right away; hurriedly
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
trouble; quarrel; dispute
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
generously; liberally; magnanimously
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to throw away; to abandon
frontline (military) base; forward base; outpost
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
dark red; dark brown; reddish brown
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
nerve; nerves; sensitivity
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
one night; all night; overnight; one evening
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
staying the night; lodging (at)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
something; some kind of; for some reason
to call out to; to hail; to address; to appeal
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
offender; criminal; culprit