jpdb beta

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

to begin to drink

1

clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

in the same way as; just like

2

chugging (a glassful of) a drink in one go

2

cask; barrel

11

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

2

to drink up; to drain (cup)

4

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

1

(filled) to the brim

1

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

1

knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down

1

large snake; heavy drinking; heavy drinker

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

2

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

to be dizzy; to feel faint; to feel giddy

1

I can tell you; heh

1

exactly opposite (of)

1

to cry; to weep; to sob; to howl

7

maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk

1

double

1

boohoo (crying)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to choke; to be choked by; to be stifled by

2

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

respiratory tract; air duct

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

cackling (sound of shrill laughter)

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

belly; abdomen; stomach

1

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

to cough violently; to have a coughing fit

3

to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off

2

looking on; remaining a spectator

1

to be seen from the point of view of an onlooker

1

chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

3

stealthily; secretly; in secret

2

stealing

1

drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking

2

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

1

weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk

2

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

cough; coughing; tussis

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

2

anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence

1