relation; connection; relevance
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
instead; but (on the other hand)
laws of nature; physical laws; physics
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
what; how many; many; a lot of; several; a few
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
just this side of; one step short of; on the brink
small quantity; little; little while; short distance
self-confidence; confidence (in oneself)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
too; also; still; as before; even so; either way
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
scary; frightening; eerie; dreadful
serious; not joking; straight
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
hero; the brave; man of valour (valor)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
immediately; right away; at once; instantly
through; throughout; through (the good offices of); by way of
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
educational institution; school; academy; campus
to leave behind; to put off; to postpone
royal castle; imperial castle
after a long time; for the first time in a while
deep emotion; strong feelings
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
stability; steadiness; equilibrium