sleepy; drowsy; somnolent
to like; to love; to be fond of
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
rampaging; raging violently; going berserk
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
stillness; silence; hush; calm; serenity
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
district; region; the country; countryside; civilian society
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
strangeness; abnormality; disorder