to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
Helen; Helene; Hellen; Heren; Herren
large; big; older; senior; final; ultimate
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to recall; to remember; to recollect
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
somehow; how; in what way; why; what kind of
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
hardly any; almost nonexistent; very little
hands-on learning; on-the-job training; experiential learning; learning by doing
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
thereupon; shortly thereafter
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
respect; esteem; reverence; honour; honor
results; record; grades; marks
top; top position; senior management; senior bureaucrat
social standing of a family; lineage; parentage; good family
physical education; PE; gym (class)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
triumphant pose assumed by an athlete
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to become clear; to be made public