diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
story; tale; talk; discussion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
when one was a very young child; very early in one's life
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
very young; little; childish; immature
body; torso; trunk; build; physique; health
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
undulation; ups and downs; highs and lows
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to take a bath; to have a bath; to take a shower
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
father; dad; husband; you; he
together; at the same time; same; identical
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
front; frontage; facade; main
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
clear; obvious; evident; bright; light
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance