achievement; attainment; accomplishment; realization
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
small number; few; minority
long ago; already; a long time ago
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to set (sun); to become dark
to head home; to leave for home
to comfort; to console; to amuse
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
though; notwithstanding; although
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
judgment; judgement; divination; judgement
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
opposite side; other side; other party
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
indication; sign; hint; tone (of the market)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be (in contrast to something that is not the case)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
disillusionment with politics
viewing as a problem; problematizing
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to take a growing interest in
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent