to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
top part of the head; crown; parietal region
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
arrangements; plan; programme; program; preparations
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
(not) even once; (not) ever
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
beyond; across; the other side; the distance
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
dozens; scores of; decades
reason; reasoning power; (one's) sense
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
premature; untimely (e.g. death); early
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
unfairness; injustice; partiality
neck; head; dismissal (from a job); firing
to put on (clothing, esp. new)
to try to do; to attempt to do
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
challenge; defiance; dare; attempt; try
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
good performance; good work; great success
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis