to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
easy; simple; informal; offhand; cheap
game arcade; video arcade
chance; opportunity; occasion
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
game arcade; video arcade; penny arcade
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
sound; noise; (musical) note; fame
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
which (of three or more); well; now; c'mon
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
animation; animated film; animated cartoon; anime
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
figure; form; figurine; model figure; figure skating
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
bear (any mammal of family Ursidae)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
purpose; utility; objective; way to use something
upper half of the body; upper body
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
model; (good) example; exemplar; paragon
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
button (clothing); push-button; button
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of