Genjitsu de Rabukome Dekinai to Dare ga Kimeta? – Vocabulary list

あとがき

afterword; postscript

1

支し援えん

support; backing; aid; assistance

1

ご当とう地ち

this place; where one comes from; here

1

餅もち

mochi; (sticky) rice cake

1

軒のき

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

1

売うり切きれ

sold-out

1

夏なつ場ば

summertime; summer season

1

絶ぜつ妙みょう

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

まろやか

round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth

1

蜜みつ

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

1

きな粉こ

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

名めい産さん品ひん

famous product; widely known (local) specialty

1

生なま

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

信しん

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

1

桔き梗きょう

Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)

1

ワンチャン

one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand

1

学がく生せい時じ代だい

student days

1

見み知しる

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

海うみなし県けん

land-locked prefecture

1

架か空くう

fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead

1

重ちょう複ふく

duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration

1

舞ぶ台たい

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

2

出しゅっ身しん地ち

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

1

作さく者しゃ

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

気きづき

awareness; realization

1

をば

emphasizes direct object of action

1

エイメン

amen

1

捧ささぐ

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

きく

to ask; to enquire; to query

1

畏おそれ

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

まこと

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

歓かん喜き

delight; great joy

1

ハレルヤ

hallelujah

1

数かず々かず

many; numerous; various; large number of

1

尊みこと

Lord; Highness; (arch.) you

1

黒くろ

black; black go stone; guilt; guilty person

1

椎しい名な

Shiina

1

イラスト

illustration; picture; sketch; drawing; figure

2

よろしくお願ねがいいたします

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

空そら飛とぶ

to fly in the sky

1

進しん行こう

moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression

1

ナメクジ

slug

2

ご迷めい惑わく

trouble; bother; annoyance

1

頂いただく

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

お付つき合あい

association; socializing; socialising; fellowship

1

改かい稿こう

revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript

1

度たび重かさなる

to repeat; to be frequent

1

岩いわ浅さ

Iwasa

1

副ふく

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

1

大おお米よね

Ooyone

1

jpdb beta

Vocabulary list: Genjitsu de Rabukome Dekinai to Dare ga Kimeta?