sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
miscellaneous; mixed; unorganized
people; men and women; each person; everybody
all people; everybody; ten thousand people
other people's affairs; somebody else's problem
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
junior high school student; middle school pupil
-less; lacking; non-existing
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
tasteless and odorless; bland
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
one day; (on) a certain day
strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious
excursion; field trip; school trip
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
tourist attraction; sight-seeing area
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
whispering into a person's ear
incident; affair; happening; event
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
classic (work, esp. book); the classics
to exert oneself and win; to gain (victory)
each individual; each person
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
how long; how much; to what extent
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)