jpdb beta

to get tired of; to lose interest in; to grow bored

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

16

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

shoal; shallows; sand bar; ford

1

to do together

1

to get hungry; to become hungry

2

interruption; suspension; break

1

lunch; midday meal

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

26

appointment

1

eleven o'clock

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

6

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season

1

coin; token; slug

1

way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation

2

shower

2

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

7

re-; again

1

use; utilization; utilisation; application

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

4

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

3

taking the family along

1

to encamp; to take up positions

2

(a) few; some; several

3

simple; simplified; easy; plain

1

table

11

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

4

staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location

1

to leave one's seat

3

twice

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

order (for an item); request; demand; condition

6

to be crowded; to be packed; to be complex

3

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

chatting; idle talk

1

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

10

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

steam; vapour; vapor

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

8

soy sauce; soya sauce; shoyu

1

ramen; Chinese-style noodles

8

Chinese-style fried rice

18

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

unable to wait

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

3