town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
thereupon; shortly thereafter
to push (something) against
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
parting (of people); separation; farewell; breakup
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to begin to walk; to set out
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to accompany; to follow; to keep up with
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to fall forward (of a person); to tumble forward
home environment; family environment
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to come unstuck from; to peel off; to come off
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
(wet) compress; poultice; fomentation
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
manner of using one's hands
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to paste; to stick; to affix; to station; to post
with a whack; smack; slap
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
trace; tracks; site; remains; scar
duty; obligation; responsibility