Kaijoujieitaitateyamakoukuukichi
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
alternate account; alternative account; separate account; alt account; alt
farewell party; send-off party
locally caught fish; local fish
fashion sense; sense of fashion
fire-holding qualities; length of time a fire burns
British and American literature
motor home camping; caravanning
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
large size (e.g. large portion, etc.)
coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)
to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
return system; tax payment by self-assessment; declaration system
eye mucus; eye discharge; sleep
young woman strongly interested in pre-Edo history; young woman making use of speech and mannerisms of pre-industrial Japan; female history buff
Enhanced Graphics Adapter; EGA
comic book version; comic book edition