jpdb beta

primary school; elementary school; grade school

5

basketball

46

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

3

such; this sort of; like this

50

at times; occasionally

4

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

5

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

2

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

2

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

13

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

34

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

54

girl; daughter; baby girl; young woman

39

-ish; -like

26

fresh

11

really; truly; indeed; good grief

13

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

80

nature; spontaneity; natural airhead

2

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

3

all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost

6

thought; imagination; mind; desire; wish; love

19

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

6

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

14

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

8

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

29

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

53

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

53

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

11

mere; only; just; slight

9

jealousy; envy

4

oneself; myself

4

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

80

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

28

snow; snowfall

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

27

and then; after that

33

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

14

chatting; idle talk

2

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

14

date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours

2

meeting place

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

34

to hang up; to end a telephone conversation

2

several days later

1

morning; a.m.

1

nine o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

Fukui Station (Fukui)

3