stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
display; (computer) display; monitor
name; given name; first name
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
that sort of; that kind of; like that; such; so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
don't you think?; indicates question
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
number of ways; several ways; several kinds
inside one's heart; in one's mind
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
picking up; gathering; type-picking; walking
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
immediately; right away; at once; instantly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
yours sincerely; respectfully yours
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
Kanazawa (city in Ishikawa)
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
imagination; supposition; guess
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that