sleepover; overnight stay
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
always; constantly; frequently; often; nonstop
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
cowardly; timid; easily frightened
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
normal serving; medium-sized portion
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
naivete; simplicity; innocence
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
pre-made (esp. food); prepared in advance
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
in succession; one by one
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
extent; scope; sphere; range; span
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
so-so; passable; now, now; my, my
time; season; period; phase; stage
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
positive; assertive; active; proactive; aggressive