to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
day something goes on sale; date of issue; release date
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
shelf; ledge; rack; trellis
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
plentiful; lot of; much; pile of
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
specially equipped; customized; customised
edition; version; plate; block; editions of a publication
to draw for a specific purpose; to draw for the occasion
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
new book; new publication
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
hills and fields; countryside
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to accumulate one's unpublished paintings or writings
original story; original version; this volume
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
writing something on commission; newly written text
(very) short story or article; short short story; conté
compilation; editing; recording
somewhat below; slightly below
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
tapestry; wall hanging; banner
illustration; picture; sketch; drawing; figure
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
special exhibition; themed exhibition; temporary exhibition
editor (in publishing, etc.)
author; writer; novelist; artist
art; technique; means; way; trick; trap