before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to strike; to hit; to beat; to punch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how many years; how long; what year
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
is it?; isn't it?; be; is
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to accept (a thing) with thanks
shot; charge; blow; punch; home run; try
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to surround; to crowd around
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
coughing; hacking cough; thundering; drumming
unnatural; affected; studied; forced
clearing one's throat; cough
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
one way or another; in many ways; in various ways
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
abrupt; sudden; unexpected
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap